Редакция

Новинка в газете

Начиная со следующего выпуска читателей «ЕЭ»/«БГ» ждет дополнительный сервис - мы первыми среди русскоязычных газет Германии открываем регулярную рубрику «Недвижимость».
Известно, что потребность в жилье с незапамятных времен является одной из основных потребностей человека. «Квартирный вопрос» испортил не только москвичей, но и жителей прочих населенных пунктов планеты. Привыкнув в СССР к пожизненным очередям на квартиру, мы были уверены, что вот уж в Германии никаких проблем в этом плане быть не может. Оказалось, что это сплошное заблуждение. Конечно, при наличии соответствующей материальной базы снять или купить жилье по вкусу - и правда не проблема. А как быть, когда мечтаешь о собственном доме и при этом вынужден считать каждый цент? Или если и денег хватает, но, наслышавшись от земляков о строительных фирмах, лопающихся сразу же после получения денег, не знаешь, где найти солидного подрядчика? Или если нужно снять квартиру, но все квартиросдатчики, узнав, что ты «русак», подозрительно смотрят на тебя, обещая позвонить, а ты уже заранее знаешь, что этого никогда не произойдет? Да мало ли еще с какими сложностями сталкивается наш человек на бесконечном рынке недвижимости в Германии.Чтобы помочь нашим читателям, мы провели огромную подготовительную работу, установили контакт с тысячами строительных фирм, жилищных товариществ и маклеров. Многие из них согласились с нашими доводами о необходимости специальной информации для русскоязычного населения. Все наши беседы свидетельствуют о том, что «русских» в Германии всё чаще рассматривают как самостоятельную и очень важную потребительскую группу.

Не пропустите старт новой рубрики в следующем номере! Если же вы сами занимаетесь строительством или сдачей жилья - обращайтесь к нам в редакцию по тел.: (030) 269 47 240 (по-русски) или (030) 269 47 641/620 (по-немецки).

«Европа-Экспресс»
24 Сентября 2007, номер 39 (499)