Михаил ЕГОРОВ

Предчувствие клавишной войны

Сможет ли Ristome победить Qwertz?

О кириллице на компьютерной клавиатуре речь пока не идет. А латиница под пальцами немецких пользователей должна быть организована иначе. Таково предложение группы старшеклассников, получивших в Нюрнберге главную премию всегерманского конкурса «Молодежь исследует».

Клавиатура древнее компьютера. Она появилась с пишущими машинками. Сначала буквы располагались в алфавитном порядке. Но поскольку рычаги соседних клавиш цеплялись друг за друга, решено было «развести» наиболее употребляемые буквы. Так, 130 лет назад возник латинский стандарт, именуемый Qwertz-клавиатурой (по первым буквам верхнего регистра). Школьники-изобретатели предлагают собственный продукт – Ristome-клавиатуру – по первым слогам своих фамилий: Ригер, Стойе, Менцель. Компьютерные клавиши функционируют иначе, поэтому старое условие утратило смысл. К тому же Qwertz-клавиатура «подстроена» под английский язык. Поэтому куда практичнее расположить наиболее часто употребляемые в немецком языке буквы («e» и «n») под указательные пальцы, причем букву «e» – под правую руку, чтобы был «мотив» для смены рук при наборе наиболее употребительного буквосочетания «en».

Но широкое внедрение клавиатуры Ristome – штука более чем проблематичная. Как отойти от международных стандартов в компьютерном хозяйстве? Захотят ли производители выпускать отдельные клавиатуры для Германии? А что делать, если примеру последуют другие неанглоязычные страны? Каждая, надо полагать, потребует собственной клавишной комбинации. Так что, если Ristome действительно пойдет войной на Qwertz, свара вспыхнет изрядная.

Вот почему авторы идеи советуют пользователям добиваться удобств тихой сапой. Брать стандартную клавиатуру и переставлять на ней клавиши. Для этого достаточно иметь под рукой отвертку. Нужно, правда, еще перепрограммировать компьютер, чтобы он не писал вместо буквы «e» букву «j» и т. д. Но и эта задача, если в дополнение к отвертке поработать мозгами, может быть решена на любительском уровне.

«Европа-Экспресс»
17 Октября 2005, номер 42 (398)