СТОЛ СПРАВОК

На вопросы читателей отвечает адвокат Михаил Амирагов

Мой сын родился в России и рос без отца. Когда ему было 13 лет, мы вместе с моим вторым мужем приехали в Германию. За это время сын выучил язык, окончил школу, нашел работу, собрался жениться. Но случайно попал в драку, отбыл заключение, и теперь ведомство по делам иностранцев не продлевает ему вид на жительство и требует вернуться в Россию, где у нас никого уже не осталось. Что нам делать?

Катарина Б., Марбург

В моей адвокатской практике подобное, к сожалению, случается нередко. Ошибки молодости могут иметь плачевные последствия. Из письма видно, что в связи с участием в драке молодой человек, не имеющий гражданства ФРГ, был признан виновным и приговорен судом к лишению свободы. В подобных случаях чиновники ведомства по делам иностранцев, ссылаясь на закон (§50 ff. Aufenthaltsgesetz), отказывают иностранцу в продлении вида на жительство (Aufenthaltserlaubnis) и требуют от него в течение установленного срока покинуть территорию ФРГ. Добавляя при этом, что, если иностранец откажется подчиниться этому требованию добровольно, он будет подвергнут принудительному выдворению из страны. Что делать в подобной ситуации? Во-первых, не пропустить срок и обжаловать решение в суде. Адвокат должен доказать, что молодой человек не может быть выдворен в Россию в силу исключительных обстоятельств. Можно аргументировать следующим образом. Юноша окончил школу, изучил язык, нашел работу. Это доказывает, что он полностью сумел интегрироваться в немецкое общество, обрел в Германии вторую родину и, вероятно, имеет все основания жить здесь и приносить пользу этой стране. А что ждет его в России? Ни родственников, ни жилья, ни работы. Чиновники практически обрекают его на бедственное положение. Нужно изучить поведение молодого человека до злополучной драки. Если подобное правонарушение было совершено им впервые и тюремная администрация положительно характеризует его поведение, то не думаю, что судьи сочтут дальнейшее проживание юноши в Германии угрозой общественной безопасности. Важно также с помощью адвоката добиться судебной защиты от принудительного выдворения до рассмотрения дела в суде по существу. Для этого необходимо подать в суд еще одно заявление согласно § 80 f. VwGO - Antrag auf Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung des Widerspruchs bzw. der Klage.

Моя сестра, проживающая в Казахстане, уж в два раза приезжала ко мне в гости и при этом не имела проблем с получением визы. В этот же раз я пригласил сестру на свадьбу моей дочери, но посольство в визе отказало. Что делать? Может, ей по чешской, к примеру, визе приехать?

Виктор Х., Варендорф

Случай с вашей сестрой, к сожалению, не исключение. Любой иностранец, обратившийся в консульство за визой, может получить отказ. Существуют и особые «группы риска»: лица в возрасте до 30 и старше 70 лет, а также те иностранцы, у которых на родине нет семьи, работы, жилья (те, которым «нечего терять»). Отказ чаще всего не сопровождается указанием причины, а из указываемых наиболее частой является подозрение в «недостаточной готовности к возращению». Если причина отказа неизвестна, ее нужно попытаться выяснить.
Первый шаг после получения отказа - ремонстрация (подача в посольство прошения с просьбой о повторном рассмотрении просьбы). К составлению и обоснованию этого документа следует подойти очень серьезно. Ведь закон дает отличную возможность решить вопрос на досудебной стадии. В случае получения повторного отказа (Remonstrationsbescheid) возможен лишь судебный путь, связанный с тратой времени, нервов и денег. Поэтому советую вам, не теряя времени и не откладывая свадьбы дочери, немедленно подать ремонстрацию. Если всё сделать грамотно, то шансы вашей сестры быстро получить визу достаточно высоки. Нужно иметь в виду, что, согласно Конвенции о применении Шенгенского соглашения, иностранцам, внесенным в список лиц, которым было отказано во въезде одним из государств - участников Шенгенского соглашения, не должно выдаваться разрешение на въезд на территорию этих государств. То есть ваша сестра не имеет права совершать транзитные, туристические или частные поездки в ФРГ.

Мой сын собирается жениться на девушке из России. Они решили это сделать в Дании, чтобы невестке затем остаться в Германии, не выезжая в Россию. Я слышала, что у них могут возникнуть проблемы вплоть до того, что невестку вышлют принудительно и запретят ей въезжать в Германию. Я очень переживаю. Подскажите, пожалуйста, что нам делать?

Мила Л., Оттвайлер

О том, что «датский брак» признается в Германии, писалось достаточно много. Вопрос же о том, как после него остаться в Германии, зачастую остается вне поля зрения. Во-первых, выигрывают те иностранцы, которые заключают «датский» брак не в начале своего пребывания в Германии. В отношение тех, кто сразу же мчится в Данию, чиновники справедливо замечают, что они, еще находясь на родине, планировали заключить брак, то есть обманывали работников посольства, въезжая по гостевой (туристической и пр.) визе. Можно с этим согласиться, ибо в этом случае рассказы о встрече в Германии со своим суженым, возникновении чувств и спонтанном решении вступить в брак выглядят неубедительными.
Если же все процедуры выполнены правильно, то волноваться не стоит. Согласно абз. 3 § 81 AufenthG, пребывание в ФРГ иностранца с просроченной визой признается законным, если своевременно (до истечения срока действия визы) подано соответствующее прошение. Следующий шаг - получение Fiktionsbescheinigung (абз. 5 этого же параграфа) - официального документа, с которым заявитель будет чувствовать себя гораздо спокойнее. Основная цель - вид на жительство - Aufenthaltserlaubnis (§ 28 f. AufenthG). Необходимо доказать возможность интеграции иностранного супруга в Германии. Основное средство для этого - знание иностранным супругом немецкого языка. В любом случае задача адвоката - используя процессуальные средства, как можно дольше задержать иностранца в Германии, пока тот не овладеет немецким языком. Так что, уважаемая Мила, вашему сыну не нужно бояться заключать «датский» брак - при условии, что ваша невестка приложит все силы к изучению немецкого языка, а работа с чиновниками будет осуществляться грамотно и профессионально. Мы не рассматриваем особые обстоятельства (например, беременность иностранки), которые во многом облегчают работу. Следует учитывать, что 31.10.2009 в административный порядок рассмотрения подобных прошений были внесены ужесточающие изменения, обязательные для исполнения чиновниками, но не судами. В одном из следующих номеров мы сообщим об этом более подробно.

Ограничение ответственности: ответы на вопросы читателей не могут заменить индивидуальной консультации; автор и издательство не несут ответственности за полноту и актуальность информации.

«Европа-Экспресс»
30 Ноября 2009, номер 49 (613)