 Владимир КАЦМАН Ни слова о ПЛОХОМ!
Тимошенко в законе
Решением суда в Украине запрещено критиковать премьер-министра, пока «вона працює».
Чем ближе выборы президента, тем чаще эксперты разного уровня говорят о возможности введения в Украине чрезвычайного положения ради срыва этих выборов. Если о таком сценарии уже заговорил спикер Верховной рады, то игнорировать эту угрозу было бы неправильным. Многие журналисты и политики усмотрели элементы подготовки к «чрезвычайщине» в беспрецедентном иске БЮТ и соответствующем решении Печерского суда Киева о фактическом ограничении свободы слова, позволительном лишь в условиях ЧП.
Решение Печерского суда (это центральный суд Киева, рассматривающий все вопросы «политического характера», поскольку в его юрисдикции находится территория, на которой размещены главные правительственные и законодательные учреждения Украины) о запрете «недобросовестной рекламы относительно деятельности главы правительства Украины» имело эффект разорвавшейся бомбы.
Решение, конечно же, беспрецедентно по своей сути. Хотя бы потому, что недобросовестная реклама украинским законодательством вообще запрещена. Запретить подобную рекламу относительно именно Юлии Тимошенко - это всё равно, что вынести судебное решение о предварительном запрете, скажем, совершения ДТП с участием кортежа премьер-министра.
Ведь если вдуматься в смысл судебного постановления и применить его буквально, то под запрет должна подпасть не реклама, критикующая премьера, а наоборот, та, которая пытается превознести ее - из серии «Вона - працює!» («она работает!»).
Тут требуется специальное пояснение. Политтехнологи штаба Тимошенко придумали и развесили по всем городам и весям рекламу, в которой нет фамилии премьера. Построен текст этой рекламы на простых антонимах, например: «Они (т. е., видимо, «регионалы». - Ред.) блокируют - она (т. е. премьер) работает!», «Они воруют - она работает!» и т. д. На украинский словосочетание «она работает» переводится как «вона працює». Но с некоторых пор в первую часть этой рекламы проникли «достижения». Например: «Шахты не закрываются - она работает!», «Пенсии растут - она работает!».
В обществе появились ярые противники этой рекламы, поскольку плакаты эти просто-напросто вводят людей в заблуждение (в основном - по части экономических достижений) и раздражают тех, кто в это кризисное время теряет рабочее место (согласитесь, такому человеку неприятно сознавать, что он работу потерял, а «вона працює»)...
В Хмельницкой области и вовсе произошел курьезный случай. Там решением сельсовета в президенты начали выдвигать местную доярку по фамилии Вона (как потом выяснилось, это была мистификация). Таким образом эта загадочная доярка Вона в одночасье получила бы как бонус сотни тысяч плакатов, билбордов, ситилайтов и дорожных растяжек с рекламой «Вона - працює!».
Наконец, неизвестные нанесли ответный удар. В Интернете появился...
Полную статью читайте в печатном выпуске газеты.
«Европа-Экспресс»
12 Октября 2009, номер 42 (606) | 
Номер 42 (606)
