СВЕЖИЕ НОВОСТИ

Планета

Новости планеты Земля 

Европа

Новости Европы 

Германия

Дом, в котором мы живем 

Берлин

Столичная хроника 

Регионы

Новости из Земель Германии 

Там, где был СССР

Жизнь бывших республик 

Криминал

Новости с темной стороны 

Персона

Личность и судьба 

Культура

Не хлебом единым... 

Религия

В начале было Слово... 

Наука и техника

Очевидное? Невероятное? 

Арена

На звездном небосклоне 

История

Из глубины веков 

Эксперт

Отвечаем на Ваши вопросы 

Здоровье

Самое важное... 

К столу!

Пир на весь мир 

Спорт

Быстрее, выше, сильнее! 

Мастерская

Творчество читателей 

Знай наших!

Наши предприниматели в Германии 

Афиша

Все развлечения Германии 

ТехноМир

Приложение для потребителей 

НОВОСТИ В RSS 2.0

Русская, газета, журнал, пресса, реклама в ГерманииРусские газеты и журналы (реклама в прессе) в Европе

Светлана ХАРТМАН

Украинская свадьба немецкого профессора


Жизнь Марины в один миг в корне изменилась к лучшему. Наверное, мама просила на небесах счастья для дочери, которую оставила в три года сиротой. И, конечно, бабушка, вырастившая любимую внучку. Да и сама Марина часто мечтала о счастливом браке...
Профессор Франц Лудвиг (Franz Ludwig) - довольно известный в Вюрцбурге человек: архитектор многих зданий как в Германии, так и за рубежом, бывший декан факультета архитектуры и строительства Вюрцбургской высшей технической школы. В 2006 г., совершив деловую поездку в Украину, он признался, что открыл для себя очень интересную страну. Киев восхитил профессионала своими архитектурными памятниками: как православными храмами, так и зданиями, возведенными в XVIII в. немецкими архитекторами. Профессору Лудвигу интересно было узнать, что по проектам И. Штромма и П.  Шлейфера в украинской столице возведены лютеранская церковь Св. Екатерины, здания женской гимназии, мужского реального училища, дома для бедных, а по проектам Шлейфера-младшего - Театр украинской драмы им. И.  Франко и Дом Гинзбурга. Выдающийся архитектор И. Шедель, построивший петербургские дворцы, возвел колокольню Киево-Печерской лавры, Кловский дворец. А Г. Шлейфер и Е. Брадтман создали неповторимый киевский модерн.
Профессор побывал также во Львове и в Виннице. И всюду знакомился с сердечными, открытыми, дружелюбными людьми. Несмотря на то, что их менталитет сильно отличался от немецкого, Лудвиг тем не менее не только проникся к ним глубокой симпатией, но и встретил среди них свою судьбу.
Это знакомство напоминает сюжет романтического голливудского фильма. Однажды по улице Винницы навстречу профессору шла молодая женщина. Его взгляд на мгновение задержался на незнакомке, а в голове промелькнула мысль: неплохо бы с ней познакомиться. Оставшись вдовцом, профессор Лудвиг нередко думал о том, что неплохо бы встретить женщину, которая смогла бы занять подобающее место в его жизни. А тут как будто душа подсказала: это она! Как быть? Ведь он не знает ни слова по-русски! Женщина уже прошла мимо, когда опомнившийся профессор попросил сопровождавшую его секретаря-переводчицу остановить ту случайную прохожую и предложить ей поговорить с ним в спокойной обстановке.
Марина в этот день спешила по делам и не смогла уделить время иностранцу. Поэтому они встретились на следующий день и поведали друг другу свои жизненные истории. Марина рассказала, что работает продавцом и одна воспитывает дочерей-близнецов, как-то умудряясь быть счастливой. Не долго раздумывая, Франц встретился с ее отцом и буквально огорошил его признанием:
- Я хотел бы жениться на вашей дочери.
- Как-то быстро у вас всё произошло, - недоверчиво улыбнулся отец, но согласие дал.
А через два дня...

Полную статью читайте в печатном выпуске газеты.

Подписка: http://www.euxpress.de/subscribe/


«Европа-Экспресс»
31 Августа 2009, номер 36 (600)


Архив
«Европы-экспресс»
погода

Аахен

ночь
облачность
осадки
-9 C°
762 мм.рт.ст.
69%

день
облачность
осадки
-10 C°
761 мм.рт.ст.
80%


информация предоставлена
GISMETEO.RU


 
наверх