Игорь ЧЕРНЯК
Уголок России на чужбине
Потсдам, столица федеральной земли Бранденбург, – город с тысячелетней историей. Судьбы народов России и Германии тесно переплетаются здесь уже с начала XVIII столетия.
В 1716 г. в прусском городе Хафельберг Петр I и король Пруссии Фридрих-Вильгельм I подписали договор о взаимной помощи. После этого Россия и Пруссия были то друзьями, то врагами. В годы дружбы самодержцы по традиции обменивались подарками. Так, в 1825 г. император Александр I по просьбе Фридриха Вильгельма III оставляет в Потсдаме полюбившихся королю певцов. После смерти Александра I прусский король приказывает в память о нем построить на окраине Потсдама русскую деревню Александровка, которая до сих пор сохранилась в первозданном виде.
Сегодня Александровка стала местом проведения всевозможных выставок, концертов, фестивалей русского искусства. На указателе, направленном на один из домов, написано «Музей». Его директор Андрей Чернодаров родом из Барнаула. Диплом историка-искусствоведа получил в Уральском госуниверситете, а диплом реставратора икон - в Художественно-реставрационной мастерской им. Грабаря в Москве. В Германию приехал 14 лет назад - учить язык. Но задержался: защитил диссертацию в Университете Галле, реставрировал рукописи и иконы в Риме, восстанавливал органы в евангелических церквах, продолжает научную деятельность и преподает в германских университетах.
- Как возник музей в Александровке?
- В 2005 г. после реконструкции и реставрации в доме № 2 был открыт музей, где собраны материалы, рассказывающие об истории русской колонии Александровка, ее первых жителях, а также о государственных и родственных связях династий Гогенцоллернов и Романовых. Музей принадлежит Потсдамскому фонду Кремера, которым руководит его основатель, врач Герман Кремер. В музее работают три сотрудника: мы с моей женой Еленой и садовник. Наш 13-летний сын Никита учится в 6-м классе гимназии и прекрасно справляется с обязанностями экскурсовода. Рабочий день у нас довольно напряженный, особенно в летнее время. В год мы принимаем более 10 тыс. посетителей.
- Какие мероприятия, помимо постоянной экспозиции, проводятся в музее?
- Например, недавно проходила выставка православных икон из собраний музеев и частных коллекций Германии. А 1 августа открывается новая выставка, посвященная 210-летию со дня рождения А. С. Пушкина. На ней будут представлены старинные гравюры и литографии с видами улиц и площадей Санкт-Петербурга, связанных с жизнью и творчеством поэта, портреты его современников и произведения Пушкина, а также подлинная кабинетная мебель тех времен.
В проведении выставки активное участие принимает Германское пушкинское общество. Его председатель Дитер Боден хорошо говорит по-русски. В 1970-е гг. он был в составе дипломатической миссии, открывавшей генконсульство ФРГ в Санкт-Петербурге, в конце1990-х работал в должности генерального консула в Санкт-Петербурге, позже занимал ответственные дипломатические посты в Вене, Риме и на Мадагаскаре, был спецпредставителем генерального секретаря ООН по улаживанию грузино-абхазского конфликта. Сейчас, выйдя на пенсию, преподает на кафедре международных отношений Потсдамского университета.
- Как случилось, что русский язык и литература заняли столь важное место в вашей жизни?
- Когда я учился в школе, один преподаватель, немец из Петербурга, стал учить нас русскому языку. И это в Западной Германии второй половины 1950-х, в разгар холодной войны! Позже, во второй половине 1960-х, став студентом филологического факультета, я...
Полную статью читайте в печатном выпуске газеты.
«Европа-Экспресс»
31 Июля 2009, номер 32 (596)
Номер 32 (596)
