СВЕЖИЕ НОВОСТИ

Планета

Новости планеты Земля 

Европа

Новости Европы 

Германия

Дом, в котором мы живем 

Берлин

Столичная хроника 

Регионы

Новости из Земель Германии 

Там, где был СССР

Жизнь бывших республик 

Криминал

Новости с темной стороны 

Персона

Личность и судьба 

Культура

Не хлебом единым... 

Религия

В начале было Слово... 

Наука и техника

Очевидное? Невероятное? 

Арена

На звездном небосклоне 

История

Из глубины веков 

Эксперт

Отвечаем на Ваши вопросы 

Здоровье

Самое важное... 

К столу!

Пир на весь мир 

Спорт

Быстрее, выше, сильнее! 

Мастерская

Творчество читателей 

Знай наших!

Наши предприниматели в Германии 

Афиша

Все развлечения Германии 

ТехноМир

Приложение для потребителей 

НОВОСТИ В RSS 2.0

Русская, газета, журнал, пресса, реклама в ГерманииРусские газеты и журналы (реклама в прессе) в Европе

Игорь ЧЕРНЯК

Достояние семьи Осадчих

Когда весной 1996 г. семья Осадчих переехала из Киева в Потсдам, единственным членом семьи, говорившим по-немецки, была десятилетняя Оля. Они поселились в общежитии, а уже через неделю Оля пошла в третий класс немецкой школы.
- Я не помню, чтобы в школе у нашей дочки возникали какие-либо проблемы, - вспоминает Павел, глава семьи Осадчих. - У Оли есть способности к языкам. Совсем маленькой девочкой она дважды проводила лето в Италии по программе благотворительной организации Caritas, помогавшая детям, рожденным во время чернобыльской аварии, и уже тогда говорила по-итальянски так же хорошо, как по-русски. А с тех пор как мы подали документы на переезд в Германию, Оля ежедневно занималась с преподавателем немецкого языка.
- Ты помнишь, как пошла в школу в Потсдаме? - спрашиваю я у Оли.
- Конечно, хорошо помню. После школы я учила немецкий язык с преподавателем, гулять родители разрешали мало.
- Ты жалеешь об этом?
- Теперь уже нет, - смеется Оля.
В школе и в гимназии она изучала еще английский и французский языки и не забывала итальянский. Будучи в 11-м классе, победила в конкурсе среди школьников федеральной земли Бранденбург и получила приз - полугодичную поездку на юг Франции, в Монпелье, с проживанием во французской семье и посещением французской гимназии. Кроме того, Оля заняла призовое место в конкурсе молодых авторов и получила возможность попробовать свои силы на журналистском поприще в потсдамской газете Märkische Allgemeine.
Гимназию Оля окончила со средним баллом в аттестате 1,5 и стала студенткой факультета СМИ Баухаус-университета в Веймаре. Во время каникул девушка подрабатывала, проводя экскурсии для иностранцев в доме-музее Эйнштейна в городке Капут, и получила хорошие отзывы. В 2007 г. студентка Ольга Осадчая стала стипендиаткой ЕС по программе «Эразмус Миндус» и два семестра училась в университете итальянского города Сиена на факультете литературы и философии. А в этом году Ольга...

Полную статью читайте в печатном выпуске газеты.

Подписка: http://www.euxpress.de/subscribe/


«Европа-Экспресс»
31 Июля 2009, номер 32 (596)


Архив
«Европы-экспресс»
погода

Аахен

утро
облачность
осадки
-4 C°
761 мм.рт.ст.
73%

вечер
облачность
осадки
-5 C°
761 мм.рт.ст.
88%


информация предоставлена
GISMETEO.RU


 
наверх