Беседовала
Светлана ЗИМЕНС
Слово – молодым
В Германии они чувствуют себя дома, но и о родине не забывают
Так уж устроены человеческое сознание и, соответственно, масс-медиа, что в центре внимания оказываются в первую очередь отрицательные персонажи - малолетние преступники и агрессивные подростки, молодые наркоманы и люди, не нашедшие себя в новой жизни. Значительно реже героями газетных публикаций оказываются «простые» молодые люди - активные, целеустремленные, обладающие высоким интеллектуальным потенциалом. Иными словами, те, кому принадлежит будущее страны. Сегодня мы попытаемся частично восполнить этот пробел.
Вероника Фогель:
«Чтобы увидеть радугу, нужно пережить дождь»
В Германии я живу 13 лет. За это время мне довелось пожить в самых разных уголках страны. Окончив юридический факультет Трирского университета, я переехала в Берлин, где сейчас прохожу стажировку при прокуратуре и параллельно работаю помощником адвоката в успешной юридической фирме. Любимых занятий у меня много, но самое любимое - это танцы, благодаря которым я стала чемпионкой земли Рейнланд-Пфальц по спортивным бальным танцам (класс А, «стандарт»). Кроме того, мне нравятся сальса и фигурное катание, а еще - позировать перед камерой, быть в центре внимания. Поэтому я иногда подрабатываю фотомоделью. В скором времени желающие смогут оценить мои успехи на этом поприще - весной будет сдана в печать книга, в которой собраны лучшие из моих фотографий. Сегодня я могу сказать, что за годы, прожитые в Германии, мне удалось успешно пройти процесс, именуемый интеграцией, хотя в самом начале понять немецкий менталитет было и нелегко. Конечно, многое нивелируется в процессе глобализации, и даже немцы уже вынуждены признать, что при всех экономических и структурных преимуществах Германии жизнь во многих местах в России уже мало чем отличается от жизни в Германии, хотя культурные различия существуют и будут существовать. В целом же можно сказать, что проблема интеграции иностранцев в Германии не только не решилась сама собой, как, видимо, надеялись некоторые политики, но и обострилась. По моим наблюдениям, в этом вопросе большинство наших соотечественников разделилось на два лагеря: одни постоянно ноют, надеясь на государство; другие, не желая оставаться чужими в этой стране, борются за признание, нередко достигая в этом серьезных успехов. К сожалению, последние часто не желают понимать, что на подобные подвиги способны, даже при желании, не все.
К России у меня очень теплое отношение. Я не против конструктивной критики со стороны Германии, но хотелось бы, чтобы представление России в немецких СМИ было бы не столь односторонним. Что касается меня, то я не стремлюсь ни законсервировать в себе какие-то качества, приписываемые «доброму российскому воспитанию», ни привести себя в соответствие с новейшими требованиями «безжалостного» окружающего мира. Не следует преувеличивать значения ни того, ни другого. Я просто живу, учусь, стараюсь помогать людям, которых люблю, и считаю важным в жизни всегда оставаться человеком. У меня много друзей, с которыми в любой стране жить и легче, и веселее. Мое жизненное кредо: «Чтобы увидеть радугу, нужно пережить дождь». Вот секрет, который помог мне преодолеть уже не один барьер на пути к моим целям, который помогает мне жить и радоваться жизни. Я вообще всегда за процветание, причем не только там, где я, но и за повсеместное процветание. Тем более что, как показывает нынешний финансовый кризис, всем государствам уже давно пора осознать, что мы сидим в одной лодке.
Виталий Нестеренко:
«Одна страна подарила мне жизнь, другая наполнила ее смыслом»
Я студент, учусь в Дортмунде по специальности «техника автомобилестроения». Родился в Омске, в Германии с 2000 г. В этой стране живет моя семья и все близкие мне люди, здесь я получаю образование и ищу счастье. Россия и Германия - две великие страны, имеющие давние исторические, культурные и политические связи. К обеим странам я отношусь с одинаковым уважением. Ведь одна подарила мне жизнь, там прошли лучшие годы моего детства, там я рос, учился в школе и там до сих пор живут мои родственники и друзья. А другая страна наполнила мою жизнь смыслом, энергией. В людях я ценю искренность, целеустремленность и чувство юмора. Мои увлечения - бодибилдинг, баскетбол, бокс, лыжи. С детства люблю технику, особенно спортивные мотоциклы. В будущее смотрю с оптимизмом. Хотелось бы добиться всего задуманного, развиваться и совершенствоваться в выбранной сфере деятельности. Также считаю важным найти себя в жизни, жить в гармонии с самим собой и быть максимально полезным стране, обществу.
Светлана Смирнова:
«Мечтаю наслаждаться каждым новым днем»
В Германии я с 1994 г. Здесь окончила школу и поступила в Бохумский университет на филологический факультет, где изучаю русский, немецкий и испанский языки. Уже получила степень бакалавра, вскоре стану магистром и буду работать учителем иностранных языков в старших классах. В целом я очень довольна и горда тем, чего добилась я и моя семья. Я вообще думаю, что в Германии перед каждым из нас открываются новые, порой небывалые, возможности, которыми не только можно, но и нужно воспользоваться. Если говорить о родине, то я считаю, что она там, где находятся близкие и любимые люди. Как говорил Цицерон, «нет на свете места приятнее домашнего очага». Я родилась в России, там прошло мое детство, остались родственники и друзья. Поэтому по отношению к этой стране я испытываю положительные эмоции, подкрепленные яркими воспоминаниями. Но я живу в Германии и готова посвятить свою жизнь процветанию этой страны. Мои родители воспитывали меня так, чтобы я ценила свою родину и гордилась ею. И хотя я живу в Германии, я хорошо знакома с российской историей, литературой и культурой. Меня вообще очень интересуют иностранные языки и культура разных народов. Наверное, поэтому мне нравится путешествовать. Ведь, знакомясь с другими странами и народами, мы лучше познаем самих себя. Какого-то определенного жизненного девиза у меня нет, но мне нравится определение Сенеки, который говорил, что «жить - значит бороться». Я стараюсь ставить перед собой маленькие цели, с помощью которых мне удается достигать большего, реализовывать свои мечты. А мечтаю я всегда быть любимой, счастливой и, как умею, наслаждаюсь каждым новым днем.
Андрей Зименс:
«Хотелось бы прожить жизнь во всей ее полноте»
В Германии я с 2001 г., живу в небольшом городке Хамм (Северный Рейн-Вестфалия) и учусь в Дортмундском университете. Если говорить о родине, то это страна, где я родился, - Россия. У каждого человека есть на земле родное место, где ему просто хорошо. Поэтому я до сих пор вспоминаю школьные годы и занятия в спортивных секциях, которые навсегда останутся частью моего детства. У человека одна мать и одна родина, к которой я с уважением отношусь. Стараюсь не забывать родной язык, обычаи и традиции.
В жизни к серьезным вещам отношусь со всей ответственностью, в любое время готов оказать людям посильную помощь. Всегда стараюсь самостоятельно добиваться поставленных перед собой целей. Моими любимыми занятиями являются тренировки в фитнес-центре и создание компьютерной музыки. Хотелось бы прожить жизнь во всей ее полноте, то есть испытать высшую удовлетворенность собой и своей жизнью.
Ольга Отт:
«Эту страну я считаю своей второй родиной»
Вот уже 14 лет я живу в Германии, в Баден-Вюртемберге, в прекрасном курортном местечке в 60 км от Хайдельберга. Здесь окончила школу, училась, затем работала заведующей магазином ALDI. Сейчас нахожусь в отпуске по уходу за 2-летним ребенком. В целом я довольна своей жизнью и тем, чего достигла за годы жизни в Германии. Эту страну я считаю своей второй родиной, чувствую себя здесь дома, а живущих здесь людей нахожу очень добрыми и отзывчивыми. О России, где я родилась, у меня остались теплые и самые светлые воспоминания. Мой девиз: стремиться к поставленной цели и не унывать, если путь к ней кажется непроходимым. Моя жизненная цель в данный момент - вырастить сына Давида и дать ему возможность получить высшее образование. По характеру я человек добрый, отзывчивый и готовый прийти на помощь. Люблю заниматься домашними делами. К работе отношусь со всей ответственностью, и за это меня уважали в коллективе.
«Европа-Экспресс»
13 Апреля 2009, номер 16 (580)