СВЕЖИЕ НОВОСТИ

Планета

Новости планеты Земля 

Европа

Новости Европы 

Германия

Дом, в котором мы живем 

Берлин

Столичная хроника 

Регионы

Новости из Земель Германии 

Там, где был СССР

Жизнь бывших республик 

Криминал

Новости с темной стороны 

Персона

Личность и судьба 

Культура

Не хлебом единым... 

Религия

В начале было Слово... 

Наука и техника

Очевидное? Невероятное? 

Арена

На звездном небосклоне 

История

Из глубины веков 

Эксперт

Отвечаем на Ваши вопросы 

Здоровье

Самое важное... 

К столу!

Пир на весь мир 

Спорт

Быстрее, выше, сильнее! 

Мастерская

Творчество читателей 

Знай наших!

Наши предприниматели в Германии 

Афиша

Все развлечения Германии 

ТехноМир

Приложение для потребителей 

НОВОСТИ В RSS 2.0

Русская, газета, журнал, пресса, реклама в ГерманииРусские газеты и журналы (реклама в прессе) в Европе

Адель КАЛИНИЧЕНКО

Заброшен к нам по воле рока?

По Москве, как по автобану


Работник посольства Германии в Москве совершил наезд со смертельным исходом на двух московских студентов- первокурсников. И спрятался за дипломатическую неприкосновенность.

«Послу Федеративной Республики Германиягосподину Вальтеру Юргену Шмиду

Уважаемый господин посол,

направленное Вами письмо, содержащее слова скорби об утрате моего сына, я получила. Вам прекрасно известно, что трагедия, случившаяся 29 ноября 2008 г. по вине сотрудника посольства ФРГ  Бенджамина Т. Хоберта, 1977 г. рождения, в результате которой погибли двое несовершеннолетних подростков, стала результатом попустительства соответствующих служб посольства и отсутствия Вашего контроля в частности.
Мне не хотелось бы ставить Ваши слова скорби и сожаления о случившемся под сомнение, но факты говорят сами за себя... Бенджамин Т. Хоберт начиная с 2007 г. несколько раз злостно нарушал требования правил дорожного движения... скоростной режим... В Ваш адрес направлялись соответствующие обращения МИД РФ, однако действенных мер принято не было... Господин посол... если бы Вы вовремя приняли соответствующие меры... то мне не пришлось бы Вас беспокоить своим обращением, однако, как пишите Вы, мне всё-таки пришлось предстать „перед лицом такого удара судьбы".
Я полагаю, никто из граждан Германии не считает, что русских детей можно убивать безнаказанно, прикрываясь статусом дипломата, однако удивительное и загадочное молчание посольства вызывает недоумение... Нам, как и Вам, хотелось бы, чтобы выражение „немецкий учитель" не стало синонимом слова „детоубийца"...».

Это строки из письма Ольги Камыниной, четыре месяца тому назад потерявшей единственного сына. 17-летний юноша и его друг на пешеходном переходе были сбиты насмерть автомобилем Porsche Cayenne, за рулем которого сидел учитель посольской школы Бенджамин Томас Хоберт. 
Еще позавчера мы не были знакомы с подполковником милиции Ольгой Камыниной, а вчера ночью проговорили далеко за полночь. Проговорили - проплакали. Ольга никогда раньше не бывала в Германии, ни слова не знает по-немецки, и я по просьбе моих московских коллег помогаю ей в поисках  добросовестного немецкого адвоката. «Почему немецкого, если преступление совершено на территории России?» - спросите вы.
Вот что отвечает на этот вопрос МИД России в письме к матери погибшего студента-первокурсника: «МИД России настойчиво добивался от германской стороны лишения Б. Т. Хоберта иммунитета от уголовной юрисдикции Российской Федерации, которым он пользовался в полном объеме в соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях как сотрудник административно-технического персонала посольства ФРГ. Несмотря на наши неоднократные демарши, германская сторона ответила отказом.
С точки зрения международного права решение об отказе или сохранении иммунитета сотрудников диппредставительств - исключительная прерогатива направляющего государства ... Именно поэтому российские правоохранительные органы не имели юридических оснований ни заключать Б. Т. Хоберта под стражу, ни препятствовать его выезду за пределы Российской Федерации. В конце декабря 2008 г. Б. Т. Хоберт выехал в Германию...»


Иммунитет, опасный для жизни

Тут нужно внести ясность. Как следует из еще одного письма МИД Ольге Камыниной, «... в соответствии с пунктом 2 ст. 37 вышеупомянутой Венской конвенции иммунитет от гражданской юрисдикции в отношении Б. Т. Хоберта, как члена указанного выше персонала, распространяется только на действия, совершенные при исполнении должностных обязанностей. Поскольку Б. Т. Хоберт, по официальной информации Посольства ФРГ в Москве, в момент ДТП находился не при исполнении служебных обязанностей, иммунитетом от гражданкой юрисдикции он не пользовался».
Так пользовался или не пользовался? Пользовался, и еще как! Хотя и находился в момент смертельной для двух мальчиков аварии «не при исполнении». Однако - таки пользуясь иммунитетом: из Porsche не вышел и, заблокировавшись там, ни с кем из своего убежища не общался.
Слово «иммунитет» означает невосприимчивость организма к вредным вирусам. А если это  невосприимчивость не к вирусам, а к общепринятым нормам поведения, к боязни преступить эти нормы, перешагнуть ту грань, где по твоей вине в жизни других людей образуется обрыв, холод, тьма, конец? Неужто это и есть иммунитет дипломатический?
А еще иммунитет бывает видовым. Это когда невосприимчивостью отличается целый вид, многие его представители, причем независимо от  места обитания...
32-летний житель города Большой Камень Александр Кашин вот уже десять лет, после того как в машину, в которой он ехал, врезался автомобиль Дугласа Кента - консула США на Дальнем Востоке, передвигается с помощью инвалидного кресла. Дуглас Кент был пьян. Кашин живет на пенсию в 4 тыс. руб. (сегодня это меньше 100 €) вместе с родителями, тоже пенсионерами. В материальных претензиях к Кенту суд искалеченному человеку отказал.
Бывший посол РФ в Канаде Князев в 2001 г., возвращаясь с рыбалки, будучи нетрезв, сбил на пешеходной дорожке, как и Хоберт, двух человек. Одна женщина  скончалась, другая получила тяжелые травмы. Князева судили в России и приговорили к 4 годам колонии (в Канаде он получил бы 20). Надо полагать, Князев уже давно на свободе.
Как рассказывал Ольге Камыниной один из журналистов немецкого журнала Focus, Хоберт был крайне разгневан, когда журнал, со ссылкой на информацию РИА Новости, выразил предположение, что некий сотрудник (кстати, без указания имени и фамилии), сбивший двух московских студентов, возможно, находился в состоянии алкогольного опьянения. Хоберт пригрозил изданию разбирательством в суде, если не будет дано опровержение и принесены извенения по поводу того, что «некий сотрудник дипмиссии» был пьян.
Этот «некий сотрудник» представил следствию акт медицинского освидетельствования, сделанного спустя четыре часа после аварии. Почему освидетельствование на алкогольное опьянение не было сделано сразу? Что происходило в течение этих четырех часов? Где носило Хоберта? Эти вопросы мучают Ольгу с той самой страшной в ее жизни ночи, когда после звонка из морга она металась между пятым отделом ДПС на Остоженке и следователем на улице Обручева, разыскивая водителя Porsche, чтобы хотя бы спросить у него, как это случилось. Хоберта в одном месте не было «уже», в другом - «еще», а старший следователь старший лейтенант милиции П. В. Щукин...  спал, не сильно волнуясь по поводу отсутствия виновника страшного ДТП.
Еще вопрос. Почему человек, гоняющий с бешеной скоростью по Москве, как по автобану, сбивающий на своем пути людей и даже не пытающийся при этом хоть малость притормозить, не был отправлен на освидетельствование по поводу воздействия наркотиков? Что за избирательное по времени суток и по предмету освидетельствования «действие иммунитета»?..

Полную статью читайте в печатном выпуске газеты.

Подписка: http://www.euxpress.de/subscribe/


«Европа-Экспресс»
6 Апреля 2009, номер 15 (579)


Архив
«Европы-экспресс»
погода

Аахен

утро
облачность
осадки
-9 C°
762 мм.рт.ст.
69%

вечер
облачность
осадки
-10 C°
761 мм.рт.ст.
80%


информация предоставлена
GISMETEO.RU


 
наверх